1
00:00:04,501 --> 00:00:08,661
This article derives from the research carried out in the

2
00:00:08,661 --> 00:00:12,321
framework of the project Gender, Disasters and Risks in

3
00:00:12,321 --> 00:00:15,261
which a group of researchers from several

4
00:00:15,261 --> 00:00:18,081
iberoamerican universities, including the University of

5
00:00:18,081 --> 00:00:20,841
Oviedo, have dedicated ourselves to an straighten

6
00:00:20,841 --> 00:00:24,321
the social dimensions of the disaster and especially

7
00:00:24,321 --> 00:00:27,225
the aspects related to gender relationships.

8
00:00:27,291 --> 00:00:28,281
The main

9
00:00:28,281 --> 00:00:31,401
findings show us a protagonist role by men eh carry

10
00:00:31,401 --> 00:00:34,681
out actions because very visible with great

11
00:00:34,681 --> 00:00:39,061
visibility, use force, dynamism, make decisions

12
00:00:39,061 --> 00:00:45,341
eh for moments their report roza a narrative com

13
00:00:45,341 --> 00:00:46,425
Epic or nah?

14
00:00:46,463 --> 00:00:48,147
Just like real heroes.

15
00:00:48,212 --> 00:00:49,360
Hey this leaves

16
00:00:49,361 --> 00:00:50,905
the women in the background.

17
00:00:50,960 --> 00:00:52,780
And yet we have identified

18
00:00:52,781 --> 00:00:55,301
that they too play a very important and relevant

19
00:00:55,301 --> 00:00:57,272
role when it comes to saving people.

20
00:00:57,321 --> 00:00:58,060
They do it in

21
00:00:58,061 --> 00:01:00,808
a perhaps less protagonist way.

22
00:01:00,886 --> 00:01:02,220
But fundamental.

23
00:01:02,221 --> 00:01:03,370
They give suggestions.

24
00:01:03,442 --> 00:01:05,740
They look out for the

25
00:01:05,741 --> 00:01:08,081
most vulnerable and the dependent,

26
00:01:08,081 --> 00:01:09,166
underage people.

27
00:01:09,234 --> 00:01:12,220
Hey elderly relatives, who have

28
00:01:12,221 --> 00:01:13,657
mobility issues.

29
00:01:13,767 --> 00:01:16,860
And their and recommendations

30
00:01:16,861 --> 00:01:20,101
are strategic to put those people safe the information they

31
00:01:20,101 --> 00:01:23,221
transmit is also important eh facing the community

32
00:01:23,221 --> 00:01:25,861
to identify where these people are and how to get them

33
00:01:25,861 --> 00:01:30,181
out of the emergency and something very in

34
00:01:30,181 --> 00:01:31,861
teresante that we have identified is that in

35
00:01:31,861 --> 00:01:34,861
addition These activities are carried out collectively,

36
00:01:34,861 --> 00:01:37,162
from the community, establishing networks, right?

37
00:01:37,221 --> 00:01:38,401
Communications department.

38
00:01:38,401 --> 00:01:41,941
Unlike men that their activity is usually like a

39
00:01:41,941 --> 00:01:44,237
little more individual, right?

40
00:01:44,254 --> 00:01:45,129
More isolated.

41
00:01:45,194 --> 00:01:45,640
Our

42
00:01:45,641 --> 00:01:48,401
research challenges the belief that women are mere

43
00:01:48,401 --> 00:01:53,801
passive victims of rescue and expands the conceptual

44
00:01:53,801 --> 00:01:57,461
limits of what we can understand about a rescue—that

45
00:01:57,461 --> 00:02:01,481
is, if we want to understand what happens when a

46
00:02:01,481 --> 00:02:05,201
disaster strikes we should look not only at male behavior

47
00:02:05,201 --> 00:02:08,501
that already It is very analyzed and it is the social

48
00:02:08,501 --> 00:02:12,521
norm but also to look at women and what it brings us.

49
00:02:12,521 --> 00:02:16,101
These findings are only interesting from a

50
00:02:16,101 --> 00:02:18,501
scientific standpoint but could also have

51
00:02:18,501 --> 00:02:22,221
a practical impact on disaster risk management

52
00:02:22,221 --> 00:02:27,221
making management much more efficient and equal.